mise en scène, voix, bruitages Samuel Hercule, Métilde Weyergans assistanat à la mise en scène Pauline Hercule musique originale, piano, toy piano, philicorda Timothée Jolly batterie, percussions, guitare, cloches Florie Perroud création son Adrian’ Bourget régie son Adrian’ Bourget, Éric Rousson création lumière Johannes Charvolin régie lumière et régie générale Johannes Charvolin, Sébastien Dumas régie plateau Marylou Spirli assistant réalisation Damien Noguer chef opérateur Aurélien Marra décor Marine Gatellier costumes Rémy Le Dudal montage Gwenaël Giard Barberin avec Valentine Cadic, Métilde Weyergans, Samuel Hercule, Neil Adam, Jean-Luc Porraz, Alix Bénézech, Quentin Ogier, Vannina Furnion, Florie Perroud, Timothée Jolly

production La Cordonnerie coproduction Théâtre de la Ville, Paris ; Le Manège – Scène nationale de Reims ; Nouveau Théâtre de Montreuil – CDN ; Théâtre de Villefranche-sur-Saône ; Maison des Arts – Scène nationale de Créteil et du Val-de-Marne ; Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines – Scène nationale ; Le Granit – Scène nationale de Belfort avec l’aide de la SPEDIDAM. La Cordonnerie est soutenue par la Région Auvergne-Rhône-Alpes et le ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Auvergne-Rhône-Alpes.