texte Julien Campani, Léo Cohen-Paperman, Clovis Fouin
mise en scène Léo Cohen-Paperman
collaboration à la mise en scène Esther Moreira
collaboration artistique (clown de F. Hollande) Valentin Boraud, Julien Campani
scénographie Anne-Sophie Grac
costumes Manon Naudet
maquillage, coiffures Pauline Bry
lumières Léa Maris
création sonore Lucas Lelièvre
régie générale, lumières Thomas Mousseau-Fernandez
région son Léonard Tusseau
direction de production Léonie Lenain
diffusion, développement Anne-Sophie Boulan
administration Clara Rodrigues
communication, médiation Lucile Reynaud
logistique Juliette Lecourt
presse Francesca Magni

avec Valentin Boraud, Clovis Fouin et Ada Harb

production Compagnie des Animaux en paradis coproduction TCM Théâtre de Charleville-Mézières, Le Nouveau Relax scène conventionnée d’intérêt
national de Chaumont, Le Carreau scène nationale de Forbach, Le Théâtre de Rungis, CCAM Scène
Nationale de Vandoeuvre les Nancy, TTB Théâtre du Train Bleu Acmé, La Pépinière Théâtre, Théâtre du
Fil de l’Eau, Pantin, NEST Centre Dramatique National de Thionville.
Avec l’accueil en résidence du Théâtre de Rungis, de la ville Pantin et du Nouveau Relax de Chaumont.
Avec l’aide à la création de la Région Grand Est et de la Région Ile de France.
Spectacle ayant bénéficié de l’aide de l’Agence culturelle Grand Est au titre du dispositif «Tournée de
coopération ».
La compagnie des Animaux en Paradis bénéficie du soutien du ministère de la Culture / Direction
régionale des affaires culturelles Grand Est, au titre de l’aide aux compagnies conventionnées et est
soutenue par la Région Grand Est au titre d’une convention pluriannuelle.