Depuis des semaines, les ouvriers d’une usine de pyjamas, située dans l’Iowa, se battent pour obtenir une augmentation de salaire. Alors que la tension est à son comble, le patron nomme un directeur exécutif, Sid. Mais Sid tombe amoureux de Babe, la porte-parole du syndicat…

Jean Lacornerie, à la mise en scène, et Gérard Lecointe, à la direction musicale et aux arrangements, s’emparent avec bonheur de cette comédie musicale américaine à succès, créée en plein maccarthysme. Son sujet inattendu (un conflit social !) résonne à l’évidence avec aujourd’hui. Pourtant, il ne s’agit pas d’une pièce à thèse, mais bien d’une comédie légère qui réussit à allier merveilleusement deux éléments souvent ennemis : la mélodie et le comique. La critique de l’entreprise y passe d’abord par les refrains joyeux, mais aussi par l’énergie de la musique et des danseurs. Dans le grand style jazzy des années 50, The Pajama Game permet une galerie de portraits très actuels, comme ceux de ces jeunes femmes, prêtes à renverser la hiérarchie sociale et la domination masculine avec une vitalité salvatrice.